— Ó, Zoya Sztyepanovna, Lida biztos megsértődött. Végül is úgy estem be ide, mint derült égből villám…
— Lida nálunk megértő asszony — szólalt meg Viktor. Az anyjával szemben ült, és szándékosan kerülte a felesége tekintetét. — Tudja, hogy most nehéz neked. És különben is, nagy a ház, mindenkinek jut hely. Igaz, Lida?
Lídia az ajtófélfának támaszkodva állt, és érezte, ahogy belül minden megkeményedik. Ez már nem fájdalom volt. A fájdalom három nappal ezelőtt véget ért, amikor véletlenül meghallotta férje és az anyja beszélgetését a kertben.
„Tarts ki még egy kicsit — suttogta тогда Zoya Sztyepanovna a fiának. — Megcsináljuk az ajándékozási szerződést a részesedésről, ahogy ígértük, aztán kirakjuk ezt a szürke egeret. Albina az igazi pár neked. Jó gének, jó kapcsolatok. Lida… hát, kihasználtuk a szorgalmát, elég volt.”
— Tálaljam az ebédet? — kérdezte Lídia. A hangja egyenletes volt, szinte színtelen. — Vagy talán Albina nem tud magának szedni? Nem bénultak le a kezei.
A nappaliban nehéz, ragadós csend telepedett meg. Zoya Sztyepanovna lassan letette a villát, és végre a menyére nézett. A szemeiben, amelyek általában hidegek és tiszták voltak, mint a folyó vize, most düh kavargott.
— Hogy beszélsz? Emlékeztesselek, kinek a házában vagy? Viktor három évig építette ezt a villát. Minden deszkát ő választott ki. Te pedig csak megtűrt vendég vagy itt, kedvesem. Úgyhogy irány a konyha, és csináld, amit mondanak. Mielőtt megkérem a fiamat, hogy gyorsítsa fel a kiköltöztetésedet.
Viktor megköszörülte a torkát, és a borosüveg címkéjét kezdte tanulmányozni. Hallgatott. Az az ember, akiben hét éven át hitt, aki szerelmet esküdött, miközben ő cipelte a hiteleket, miközben a szülei az utolsó megtakarításaikat adták „a közös fészekre” — most egyszerűen elfordította a tekintetét.
— A fia építette ezt a házat — lépett be Lídia a szobába. Nem ment a konyhába. Az asztalhoz lépett, és félretolta az egyik széket. — De egy apróságot elfelejtett, Zoya Sztyepanovna. Az alapot az én apám rakta le. És a föld már negyven éve az én családomé.
— Ne beszélj butaságokat — legyintett az anyós, bár a hangjában megjelent a bizonytalanság árnyéka. — Viktor azt mondta, minden papír rendben van. Ő a tulajdonos.
— Viktor ezt azért mondta, mert szeret hinni a saját fantáziáiban — nézett rá Lídia. — Vitya, ugye nem mondtad el anyádnak, hogy a telek határait soha nem rendezték rendesen? És hogy az építési engedélyed egy értéktelen papír, amit egy ismerősöd intézett?
Albina idegesen megigazította a haját. Nyilván más jelenetre számított — könnyekre, könyörgésre, csendes távozásra. De Lídia nem készült csendben elmenni.
— Három évig a földhivatalnál dolgoztam — folytatta Lídia, figyelve, ahogy Viktor arca vörösödik. — Ismerem ezt a földet centiről centire. És tudom, hogy ez a ház jogilag engedély nélküli építmény idegen telken. Tegnap pedig lezártam egy ügyletet. Anyám örökölte a szomszédos részt, és egyesítettük a telkeket. Most az egész föld az övé. Teljes egészében.
— És akkor mi van? — sikoltott Zoya Sztyepanovna. — A fiam milliókat költött erre! Minden téglát visszaperelünk!
— Pereljenek — bólintott Lídia. — Ha be tudják bizonyítani, honnan jöttek azok a milliók. Mert minden számla az én nevemen van. Minden szerződést én írtam alá. Viktor pedig hivatalosan két éve nem dolgozik. „Önmagát kereste” az én pénzemen.
Lídia megfordult és kiment. Hallotta a halk vitát a háta mögött, az anyós dühös hangját, Albina panaszkodását, hogy „nem ezt ígérték neki”.
Felment az emeletre, a hálószobába. Az ágyon már Albina holmijai hevertek — selyem hálóingek, szétszórt kozmetikumok. Az anyós nem vesztegette az időt.
Lídia kivett egy utazótáskát. Nem volt szüksége sok mindenre. A legfontosabb a mappában volt, amit reggel a matrac alá rejtett: az ajándékozási szerződés és a válási értesítés, amit Viktor másnap kap meg.
Fél óra múlva kezdődött a „második felvonás”. Lídia a lépcsőn lefelé menet Viktorba ütközött. Az férfi elállta az útját.
— Azt hiszed, te vagy a legokosabb? — ragadta meg a karját. — Ki akarsz semmizni? Én ebbe a házba lelket tettem!
— Engedd el a kezem — mondta Lídia hidegen. — Te ide csak az én fizetésemet hoztad.
A nappaliból kilépett Zoya Sztyepanovna, már békülékeny hangon.
— Lídocska, miért ilyen szélsőségesen? Család vagyunk…
— Nem — vágott közbe Lídia. — Holnap reggel bontóbrigád jön.
A nő felsikoltott, Viktor elsápadt.
— Ez öt millió!
— Ez az én türelmem ára volt — válaszolta Lídia. — Jogom van eltávolítani az illegális építményt. Ha meg akarjátok menteni, bontsátok szét. Tíz óráig van időtök.
— Nem mered! — sziszegte az anyós.
— Dehogynem. És a rendőrséget is hívom, ha kell.
Pár perccel később megjelent a biztonsági szolgálat. Lídia higgadtan utasította őket, hogy segítsenek a „vendégeknek” távozni.
Kitört a káosz. Albina sikoltozott, Viktor alkudozott, az anyós sokkos állapotban ült.
— Tudod, mi a legrosszabb? — mondta Lídia Viktornak az ajtóban. — Tudtam Albináról egy hónapja. Vártam, hogy elmondd. De ti inkább ki akartatok használni.
Az őrökhöz fordult:
— Kísérjék ki őket.
Az éjszaka csendes volt. Lídia a verandán ült, egy új ház tervét nézte a laptopján. Nem akarta tényleg lebontani a házat — csak szükség volt a fenyegetésre. Most már mindent egyedül, nyugodtan intézhetett.
Másnap az anyós telefonált. Könyörgő hangon.
— Lida, tényleg tönkre akarsz minket tenni?
— Tegnap azt mondta, nincs jogom itt lenni — felelte Lídia nyugodtan. — Most aláírjuk, hogy lemondtok mindenről.
Három nap múlva a ház eladásra került.
Amikor az első vevők megérkeztek, a lány lelkesedve mondta:
— Milyen csodás ház! Látszik, hogy szeretettel építették.
Lídia halványan elmosolyodott.
— Számítással épült. A szeretet másról szól.
Később elhajtott. Az út szélén meglátta Viktort, aki stoppolt. Nem lassított.
Előtte új élet állt.
A repülőtéren értesítést kapott: a házat eladták, a pénz megérkezett.
Kikapcsolta a telefonját, és a check-in pulthoz lépett.
A tükörképében egy másik nőt látott. Talán keményebbet. De szabadabbat.
És ez minden téglát megért.
