Az anya hangosan zokogott, a könnyei soha véget nem érőnek tűntek, és kétségbeesetten könyörgött, hogy a lánya mellé temethessék el. Hirtelen, amikor közelebb hajolt a lány testéhez, észrevett valami furcsát, és rémülten felkiáltott.
A temetésen nyomasztó csend honolt. A fehér terem tele volt rokonokkal, barátokkal és ismerősökkel, akik eljöttek búcsút venni a fiatal lánytól, aki ilyen hirtelen tűnt el, néhány napos magas láz és általános legyengülés után.
Az orvosok azt mondták, hogy ritka agyvelőgyulladásról volt szó, amely szívmegállást okozott. Az újraélesztés nem járt sikerrel.
Az anya kétségbeesetten zokogott, imádkozva, hogy a lánya mellé temessék, amikor hirtelen ismét közelebb hajolt, és látott valamit, ami miatt rémülten kiáltott fel.
A koporsóban a lány úgy tűnt, mintha aludna: az arca nyugodt volt, kezeit a mellkasán összekulcsolta. Az anya fölé hajolt, képtelen volt visszatartani könnyeit. A kétségbeesés egy szívszorító üvöltésben tört ki, amely átszakította a terem csendjét, és minden jelenlévő szívét összetörte.
— Vigyetek magammal! — zokogta a nő. — Nem tudok élni nélküle! Temessetek mellé! Nem akarok többé levegőt venni nélküle!
Az apa átölelte, könnyektől remegve. A rokonok egyenként közeledtek, hogy megvigasztalják, töröljék a könnyeit. Úgy tűnt, a fájdalom olyan hatalmas, hogy összeroppantja a valóságot súlyával.
És hirtelen…
Az anya megdermedt. Furcsa kifejezés jelent meg az arcán. Újra a lánya teste fölé hajolt, hunyorított… és látta azt…
Halkan felsóhajtott:
— Várjatok… a mellkasa… lélegzik!
Pánik tört ki a teremben. Néhányan azt hitték, csak illúzió, a fáradtság, a fájdalom és a lelki összeomlás eredménye. De mások is elkezdtek észrevenni egy apró, alig észrevehető mozgást. A lány mellkasa fel- és lejjebb mozdult.
— Él! — kiáltotta valaki. — Istenem, él!
Miközben néhányan döbbenten, hitetlenül merevedtek meg, mások azonnal hívták a mentőt. Az orvosok szinte botladozva érkeztek rohanva.
Megvizsgálták: a pulzus megvolt. A vérnyomás gyenge, de stabil volt. A lányt azonnal intenzív osztályra szállították.
Másnap megérkezett a diagnózis: letargikus kóma. Egy ritka állapot, amikor az ember halottnak tűnik, de az életfunkciók lelassultak.
Gyakorlatilag egy mély, kómához hasonló alvó állapot, de a felébredés lehetőségével.
Később kiderült, hogy az orvos, aki megvizsgálta a lányt, hibázott — nem vette észre a gyenge pulzust. A testhőmérséklete majdnem a környezeti hőmérsékletnek megfelelő volt, a légzése alig volt észlelhető.
Hivatalosan halottnak nyilvánították, kiállították a halotti bizonyítványt, és megkezdődtek a temetés előkészületei.
Ha nem lett volna az anya kétségbeesett kiáltása, ha nem lett volna az a búcsúzó pillantás…
a lányt élve temették volna el.
Most kórházban van, stabil állapotban, és napról napra javul. Az anya nem hagyja el a szobát, és csak egy dolgot ismétel:
— Csoda történt. És én éreztem… az egész szívemmel.
