Egy furcsa és nyugtalanító telefonhívás érkezett a helyi rendőrkapitányságra.
— Halló… — szipogta egy vékonyka hang, egy körülbelül nyolcéves kislányé — Kérem, segítsenek… apukám a föld alatt van…
A szolgálatban lévő rendőr összevonta a szemöldökét, és tanácstalanul a kollégájára pillantott.
— A föld alatt? Kicsim, át tudod adni a telefont anyukádnak vagy apukádnak?
— Apa már napok óta nincs itthon. Anyu nem hisz nekem, azt mondja, csak kitalálom. De én tudom, hogy a föld alatt van. Ő mondta nekem.
— Várj csak… — a férfi hangja komolyabb lett — Hogy mondhatta neked, ha nincs otthon?
— Álmomban láttam — suttogta a kislány — Azt mondta, messzire ment… és hogy a föld alatt fekszik…
Eleinte a rendőrök csak mosolyogtak, azt gondolták, a kislánynak lelki problémái lehetnek, és épp át akarták adni az ügyet a gyermekvédelemnek. De volt valami a hangjában — az a kétségbeesett őszinteség —, ami meggyőzte őket, hogy komolyan vegyék a hívást.
— Menjünk, nézzük meg. Sosem lehet tudni — mondta az egyikük — És ha igaz…?
Amikor megérkeztek a címre, a kislány édesanyja fogadta őket — rendezett külsejű, kissé ideges, negyvenes éveiben járó asszony. Meglepődöttnek tűnt, de beengedte őket. A kislány csendben állt mellette, szorosan ölelve a mackóját, majd egy pontra mutatott a nappali falánál. Közvetlenül az új laminált padló alatt.
A rendőrök úgy döntöttek, megásnak azon a helyen, és amit találtak, mindenkit sokkolt 😱😱
— Hol van a férje? — kérdezték azonnal.
— Üzleti úton van — vágta rá gyorsan a nő — Egy másik városban… azt hiszem… Szerbiában. Vagy Szlovéniában. Nem is tudom pontosan. Sokszor utazik.
— Fel tudná hívni?
— Ki van kapcsolva a telefonja — hebegte — Valószínűleg…
Miközben az egyik rendőr hiába próbálta elérni a férjet, a másik a szomszédokat kérdezgette. Senki sem látta több mint egy hete.
Nem ment dolgozni, senkivel sem vette fel a kapcsolatot. Egyetlen légitársaság sem regisztrált utat a nevére.
Amikor a rendőrök közölték, hogy fel akarják bontani a padló egy részét, a nő ideges lett.
— Most fejeztük be a felújítást! Tudják, mennyibe került? Ki fogja kifizetni a kárt?
— Ha nem találunk semmit, mindent fedez a biztosítás — vágta rá keményen a rangidős tiszt.
Elkezdtek felszedni néhány deszkát a kislány által mutatott helyen.
Pár perc múlva egy kiáltás törte meg a csendet. Az egyik rendőr hátraugrott, elejtve a feszítővasat. Abban a pillanatban, mint derült égből villámcsapás, elhangzott:
— Találtunk… egy holttestet.
A padló alatt egy férfi maradványai feküdtek. Építési fóliába csavarva, részben purhabbal és cementtel borítva. Alig látszott dulakodás nyoma. Úgy tűnt, egy erős ütés a halántékra végzett vele.
A boncolás mindent megerősített. Egy veszekedés során a nő nehéz tárggyal fejbe vágta a férjét. Amikor rájött, hogy meghalt, a felújítási munkák idején próbálta eltüntetni a nyomokat.
A munkások azt hitték, csak annyit kért tőlük, hogy „töltsék fel jobban a padlót”. Senkinek nem tűnt fel semmi.
És a kislány… ő valóban álmában látta az apját. Megjelent előtte, szomorú mosollyal, és ezt mondta:
— Mondd el. A föld alatt vagyok. Közel vagyok. Ne félj.
És ő… elmondta.
